Великоустюгский государственный музей-заповедник, Музей этнографии