Русский музей, Мраморный дворец