Transa Travel & Outdoor, Markthalle Bern